2022 July 24th.Sunday.年間第十七主日（Seventeenth Sunday of the Year.）
ルカによる福音。11.1-4. イエスはあるところで祈っておられた。祈りが終わると、弟子のひとりがイエスに、「主よ、ヨハネが弟子たちに教えたように、私たちにも祈りを教えてください。」と言った。そこで、イエスは言われた。「祈るときには、こう言いなさい。『父よ、御名（みな）が崇（あが）められますように。御国（みくに）が来ますように。私達に必要な糧（かて）を毎日与えてください。私達の罪を赦してください。私達も自分に負（お）い目（め）のある人を皆（みな）赦（ゆる）しますから。私達を誘惑（ゆうわく）に遭わせないでください。』」
分かち合い：イエス様は、謙遜（けんそん）な人だけが、本当に神に祈ることが、できると教えています。（Jesus teaches us that only a humble man can truly pray to God.）
皆さん、今日、私たちは典礼年（てんれいねん）の第十七（１７）日曜日を祝います。今日の福音書の朗読では、イエス様は、弟子たちに、真（しん）の祈（いの）りについて、教えておられます。 言い換（か）えれば、イエス様は主の祈りをはっきりと説明（せつめい）しています。 さらに、主の祈りを振（ふ）り返（かえ）り、真の祈りの、二つの重要（じゅうよう）な要素（ようそ）を、皆様と、分かち合いたいと、思います。
始めに、イエス様は、謙遜（けんそん）な人（ひと）だけが、真（しん）に、神（かみ）に、祈（いの）ることが、できると、はっきりと、説明しています。 言い換えれば、イエス様は、人が神を、世界（せかい）の創造主（そうぞうしゅ）として、謙虚（けんきょ）に、受（う）け入れるとき、神に祈る、準備（じゅんび）ができていると、説明しています。 祈りのこの、側面（そくめん）について、福音書の、最初（さいしょ）の、部分（ぶぶん）で、次（つぎ）のように、聞（き）いています。
イエスはあるところで祈っておられた。祈りが終わると、弟子のひとりがイエスに、「主よ、ヨハネが弟子たちに教えたように、私たちにも祈りを教えてください。」と言った。そこで、イエスは言われた。「祈るときには、こう言いなさい。『父よ、御名（みな）が崇（あが）められますように。御国（みくに）が来ますように。私達に必要な糧（かて）を、毎日与えてください。
ですから皆様、恵みが謙遜（けんそん）になるように、祈りましょう。そうすれば、真（しん）に神に、祈ることができると、おもいます。
次に、イエス様は、また、人が、互（たが）いに、赦（ゆる）し合（あ）うことを、いとわないときのみ、真（しん）に神に、祈ることが、できると、説明（せつめい）しています。 言い換えれば、私たちが兄弟姉妹を、赦（ゆる）さないとき、私たちの、祈りは、本物（ほんもの）ではありません。 これについて、最後（さいご）に、次（つぎ）のように、主の祈りで、私達は聞いています。
「私達の罪を赦（ゆる）してください。私達も自分に負（お）い目（め）のある人を皆（みな）赦（ゆる）しますから。私達を誘惑（ゆうわく）に遭わせないでください。」
ですから皆様、主の祈りから学びながら、互いに赦（ゆる）し合うことを学びましょう。この立派な教から学びながら、私たちの毎日の生活について、次のように、考えてみましょう。
毎日の生活の中で、私達も、イエス様の言葉と教えから離（はな）れながら、あるいは、高（たか）ぶる気持ちで、お互（たが）いに、赦（ゆる）さないで、生活したときが、あるかもしれません。このことについて、回心（かいしん）しながら、イエス様の、教えから学びながら、生活するようにしましょう。こういうような、恵（めぐ）み、神様から、頂（いただ）けるように、このごミサの中で、ともに、祈りましょう。
また、今も、全世界（ぜんせかい）で、たくさんの人達が、新型（しんがた）コロナウイルスの、影響（えいきょう）に、大変（たいへん）苦しんでいます。難しいことですが、この苦しみの中にあって、神様の愛する子供（こども）である、全（すべ）ての人々が、救（すく）われるには、どうすれば、よいでしょうか。このことについて考えながら、病人（びょうにん）の、回復（かいふく）のために、共（とも）に、祈（いの）りましょう。
最後になりますが、私たちは皆、ロシアとウクライナの、戦争（せんそう）と、罪（つみ）のない人々（ひとびと）の、苦（くる）しみについて、知（し）っています。苦（くる）しんでいる人々は 神様から、霊的（れいてき）な力（ちから）を頂（いただ）けるように、祈りましょう。この戦争（せんそう）が、終（お）わり、平和が、回復（かいふく）される、可能性（かのうせい）があるため、神様が、介入（かいにゅう）することを、特別（とくべつ）に、祈（いの）りましょう。